Buen viernes a todos,
Desde pequeño, he de decir que siempre he sido una persona a la que le ha gustado su nombre. Es un nombre que viene en la familia, pero tan solo dos generaciones atrás. Mi abuelo paterno se llamaba Miguel, igual que mi tío, hermano de mi padre1. Lo de mis apellidos ya es otra cosa. Me he acostumbrado al García y al Álvarez, no tengo más remedio, pero posiblemente sean los dos apellidos más insulsos de los ocho apellidos de mis abuelos.
Me habría gustado mucho más Senín, el apellido menos común de todos mis abuelos2. Además, es el apellido que más curiosidad me ha desatado de todos mis ancestros. Cuando me puse a investigar mi genealogía hace unos años, me topé con algunos documentos bautismales en los que Senín aparecía escrito como Lenin. Esto me llevó a pensar durante un rato que quizá podría haber alguna conexión con cierto personaje memorable3. Más aún cuando descubrí que Senin es efectivamente un apellido común en Rusia.
Pero no. Nada más lejos de la realidad.
El Senin ruso (Сенин) es un patronímico que deriva de Senya (Сеня), forma diminutiva del nombre Semión (Семён), que a su vez viene del griego Symeón (Συμεών), “el que escucha a Dios”. El Senín español, por su parte, tiene un origen toponímico en Galicia, donde existen varios lugares con ese nombre distribuidos por Lugo, A Coruña y Pontevedra. Mucho menos épico: personas que nacieron en lugares remotos de Galicia que luego emigraron a distintos sitios. Pura coincidencia fonética.
Forebears: el mapa de tu nombre
El mapa que os he puesto más arriba lo he sacado de Forebears, una web que lleva operativa desde 2012 y hace algo que a casi todo el mundo le llama la atención alguna vez: te dice cuántas personas en el mundo comparten tu nombre o tu apellido y en qué países viven. La información la extrae de diversas fuentes como registros de nacimiento, expedientes militares, datos de cementerios o archivos académicos, con lo que ha construido una base de más de 4.000 millones de personas, con la que estima lo común que es cada nombre y cada apellido en cada país del mundo.
¿Queréis saber lo común que es Miguel? Aquí tenéis el ejemplo, el 67.º nombre más común del mundo. Comparto el nombre con otros cinco millones de personas.
García es el doble de común como primer apellido. Es el 47.º apellido más común del mundo, el de más de diez millones de personas.
Álvarez, por su parte, es mucho más extraordinario. Tiene el puesto 205.º y tan solo lo comparto con unos dos millones y medio de personas.
Con esas cifras, es casi imposible que no haya gente que se llame exactamente igual que yo, y estaréis en lo cierto. Con una búsqueda rápida en Internet por mi nombre, aparezco yo, pero también un dentista, un fisioterapeuta, un investigador, un futbolista y un runner. Pero estadísticamente, si hago los cálculos simples por país y multiplico las probabilidades independientes de mi nombre y mis dos apellidos, y el resultado lo multiplico por la población de cada país, resulta que podría haber unas 447 personas en el mundo con el mismo nombre y los mismos apellidos que yo4.
Por lo menos puedo dar las gracias de que en España y gran parte de Latinoamérica tienen un sistema de dos apellidos; mucho peor sería si simplemente me llamase Miguel García5. No solo mi tío y mi abuelo, sino que en la universidad ya estuve con un Miguel García y también coincidí con otro en mi primer trabajo6. De pasada, he conocido a muchos más, más de los que me he molestado en contar.
Ya ni os cuento lo de mi hermana, María, porque os lo podréis imaginar.
Los nombres y los apellidos más comunes
En la web de Forebear también podéis consultar el ránking de los nombres y apellidos más comunes en todo el mundo. María, precisamente, aparece a la cabeza de los nombres, aunque aquí tengo que ser crítico con la metodología de Forebear: toma como María todos los nombres compuestos que empiezan por María, con lo que es relativamente fácil llegar a los 61 millones de personas. Ese problema también se puede extrapolar a otros nombres como José, que ocupa el cuarto puesto.
Y ese no es el único error metodológico de la web: debido a las fuentes heterogéneas que utiliza, se ha colado en el segundo puesto Nushi (女士, nǚshì), que no es más que la transcripción fonética de un tratamiento honorífico en chino, equivalente a “señora”. Con los nombres chinos también aparece otro problema más y es que Wei (7.º), Yan (10.º) y Li (14.º) son nombres que pueden escribirse con decenas de caracteres distintos en chino, cada uno con un significado distinto, aunque se transcriban igual al pinyin.
Si nos quitamos todo eso, y nos aprovechamos de otro error metodológico, podemos agrupar las cuatro grafías en alfabeto latino de محمد (Mohammed, Muhammad, Mohamed y Mohammad) y nos encontramos que este sí que es el nombre más común del mundo, compartido por más de 113 millones de personas. Eso sí, los cuatro mapas de Forebear denotan cómo la transcripción cambia de forma consistente en ciertos países del mundo:
Con los apellidos, algunos de los problemas que hemos visto antes se repiten. El top está repleto de apellidos chinos, todos ellos agrupando en la transcripción al pinyin múltiples apellidos distintos. Hay dos apellidos de la India, Singh y Kumar, pero técnicamente son nombres o títulos tradicionales que no funcionan como apellidos en el sentido habitual.
Los dos apellidos del top que mejor se sostienen son Nguyen (16.º), el más común de Vietnam, y Ali (13.º), el más común del mundo musulmán.
Con los datos en la mano, está claro que hay gente que está peor que yo con mi Miguel García. Tan solo en Pakistán se estima que puede haber 1,2 millones de personas que se llaman Mohammed Ali, y este número se puede elevar hasta los 3 millones en todo el mundo7.
Yo nací como Miguel García y no me puedo quejar. Pero al menos no fui como Cassius Clay, quien voluntariamente tomó el nombre más común del mundo8.
Antes de cerrar, os quiero dejar con una canción, lo que es un auténtico meme de lo común que es mi nombre. Obra de Los Gandules, uno de los grupos que más veces he visto en directo, y que siempre garantizan una sonrisa.
Por petición popular, os dejo por aquí un botón para procrastinar, por si os pillo aburridos. Cada vez que pulséis en él, os llevará a un mapa distinto de los más de 1200 que tiene el catálogo.
Si te gusta lo que lees, no dudes en suscribirte para recibir un correo con cada nuevo artículo semanal. El correo de bienvenida vendrá además con una sorpresa que apreciarás si te gustan los mapas.
Como bien sospecháis, mi tío era el primogénito.
Tan solo hay 702 personas en toda España con este primer apellido. Principalmente concentrados en A Coruña, Pontevedra… y Segovia, donde hay más de un 10 % de los Senín de España y donde el apellido tiene más prevalencia.
Vale, en el enlace he puesto a una poetisa y científica india, pero en realidad me refería a Vládimir.
Los países con más prevalencia serían México (190), España (105), Cuba (33), Guatemala (24) y Colombia (22). Estos números se obtienen a partir de la frecuencia del nombre en cada país, la frecuencia de cada apellido en ese mismo país, las tres probabilidades multiplicadas entre sí y por la población del país.
En este caso no habrían sido 447 personas con mi mismo nombre, sino unas 77.000. Casi 300 personas en Filipinas se llaman Miguel García.
Donde, literalmente, nos confundieron la nómina un mes. Aquel mes cobré 200 euros de más y durante unos días pensé que me habían subido el sueldo sin avisar. Pero no, me los quitaron en la siguiente nómina.
Como he hecho antes, los cálculos son puramente estadísticos. Frecuencia del nombre en un país, frecuencia del apellido en ese mismo país, las dos multiplicadas por la población del país.
Evidentemente, la crítica no es al cambio de nombre, es a la elección de este nombre en concreto y no cualquier otro algo menos común.
Este tipo de artículos me gusta muchos, porque yo también entro a estas webs (sobre todo a la del INE para ver estas cosas).
Muchas gracias, apreciado Miguel, por el comentario de Canarias como para gran olvidada en los mapas: olvidados y muy mal situados en el Mediterráneo o junto a Huelva o Portugal. No es un asunto intrascendente. Fui docente de Geografía e Historia en ESO y Bachillerato y los alumnos canarios NO SABEN dónde viven exactamente, no saben localizar Canarias. Cuando les pongo el mapa real para que vean dónde estamos, se quedan muy sorprendidos. Muchas gracias de nuevo y un fuerte abrazo. En este archipiélago atlántico macaronésico, africano, hispanoamericano, y español-europeo tienes tu casa y siempre serás muy bienvenido.